Sehr geehrte Vorstandsmitglieder, ich möchte die lebhafte Diskussion nur kurz unterbrechen, um Ihnen mitzuteilen, dass wir Prof. Ernst Eichler für das AGoFF-Übersetzungsprojekt des "Slownik Geograficzny Królestwa Polskiego" gewinnen konnten. Wer ist Prof. Eichler ? Hier sein Umfeld : http://www.tu-dresden.de/slk/news/pressetexte/namensgebung2.htm Von dieser Site der Text: " Im Akademieverlag Berlin erschien im Frühjahr 2001 das dreibändige "Historische Ortsnamenbuch von Sachsen", herausgegeben von Ernst Eichler und Hans Walther, erarbeitet wurde es - neben den Herausgebern - von Volkmar Hellfritzsch und Erika Weber." Er ist also Onomastiker und ich habe den Kontakt zu ihm über Prof. Udolph erhalten. Dies könnte ein interessanter Einstig sein, auch andere Fachleute in seinem Umfeld für unsere Sache zu gewinnen. Mit freundlichen Grüssen Hanno V.J.Kolbe Vorsitzender der FGG (der heute genauso strahlt wie die Sonne im Elsass ...)