[AGoFF-Vorstand-L] Zwangsaussiedlung aus Schlesien, Transportlisten
Guten Abend, besonders für die schlesischen FG-Leiter dürfte von Interesse sein, das im Staatsarchiv Wolfenbüttel 345 Zuglisten vom Flüchtlingslager Marienthal bei Helmstedt lagern. Die Anzahl unter der "Aktion Schwalbe" zwangsausgesiedelten Schlesier, welche aus den Abgangsorten: Beuthen, Bielitz, Breslau, Brieg, Bunzlau, Franckenstein, Glatz, Gleiwitz, Grottkau, Grünberg, Habelschwerdt, Haynau, Hindenburg, Hirschberg, Jauer, Kanth, Kattowitz, Kohlfurt, Kroischwitz, Landeck, Landeshut, Lauban, Liegnitz, Loebschütz, Löwenberg, Marklissa, Mittelwalde, Münsterberg, Neusa, Neumarkt, Neustadt, Oppeln, Plagwitz, Ratibor, Reichenbach, Reichenberg, Schweidnitz, Sprottau, Strehlen, Tarnow, Tarnowitz, Thorn, Waldenburg, Wohlau, und Zimpel betrug über 570.000 namentlich erfasste Personen. (Name, Vorname, Geburtsdatum, Herkunftsort, Beruf). Zeitraum Februar 1946 bis Januar 1947. Marienthal mit seinem Außenlager Alversdorf war neben Friedland bei Göttingen einziger Anlaufpunkt für die britische Zone. Über das Flüchtlings-Durchgangslager ist ein Buch erschienen: "Das Flüchtlingslager Mariental und die Vertriebenentransporte aus Schlesien" Preis 11.50 Euro. Bezug nur über die Samtgemeindeverwaltung D-38368 Grasleben, Bahnhofstr. 4 (enthält keine Namenlisten). Mit freundlichem Gruß Kurt-Michael Beckert Archiv Stadt und Kreis Lauban u n d Forschungsgruppe Lauban / AGoFF D-38154 Königslutter - Kiefelhorn 13 Tel. 05353-4000 - Fax. 8272 Mail beckert_archiv-lauban@t-online.de www.archiv-lauban.de
besonders für die schlesischen FG-Leiter dürfte von Interesse sein, das im Staatsarchiv Wolfenbüttel 345 Zuglisten vom Flüchtlingslager Marienthal bei Helmstedt lagern.
Kurt-Michael & mitlesende Schlesienforscher, sehr Ihr hier eine Möglichkeit, mit Euren aktiven Mitstreitern, diese umfangreichen Listen zu erfassen? Wäre schön, wenn Ihr mal Eure Meinung bzw. Möglichkeiten hierzu schreibt. In welcher Form wurden die Listen erstellt (tabellarisch oder Textform) und wie umfangreich sind die Archivalien / Dokumente. Bei geschätzten 50 Zeilen pro Blatt wären dies 1.200 Blatt zum Abtippen. Das könnte ein lohnenswertes Projekt für die Schlesiengruppen sein. Gerhard -- AGoFF Forschungsgruppe Wolhynien - www.wolhynien.de Historischer Verein Wolhynien e.V. SGGEE in a new design - www.sggee.org -- SMS bei wichtigen e-mails und Ihre Gedanken sind frei ... Alle Infos zur SMS-Benachrichtigung: http://www.gmx.net/de/go/sms
Lieber Gerhard, die Listen sind bereits mit Schreibmaschine geschrieben, allerdings in einigen Fällen schon schlecht lesbar (Durchschrift Kohlepapier ? / schlechte Farbbänder). Ca. 60 Personen auf einer Seite - also ca. 10.000 Blatt. Der Ltd. Archivdirektor will sich um eine Verkartung bemühen, sieht wohl auch die Möglichkeit finanzielle Mittel dafür zu beantragen. Er suchte jedoch noch potente Mitantragsteller für das Genehmigungsverfahren und hat von mir auf Wunsch bereits entsprechend umfangreiches Anschriften- material erhalten. Darüber hinaus habe ich meine Unterstützung für den Fall angeboten, dass die angestrebte Verkartung über diesen Weg nicht zu verwirklichen ist. Es zeigte sich auch, das die Listenersteller in Ermangelung lokaler Kenntnisse viel Ortsnamen falsch deuteten / übernahmen (schles. Mundart). Zumal standen sie unter großem Zeitdruck innerhalb von 24 Std. an die 5000 Personen zu er- fassen, bevor diese in die neue Heimat entlassen / weiterverfrachtet wurden. Ich werde gern über den Sachstand berichten. Kurt-Michael Archiv Stadt und Kreis Lauban u n d Forschungsgruppe Lauban / AGoFF D-38154 Königslutter - Kiefelhorn 13 Tel. 05353-4000 - Fax. 8272 Mail beckert_archiv-lauban@t-online.de www.archiv-lauban.de ,
Gruss Gerhard, liegen diese Listen in Schreibmaschinentext oder handschriftlich vor? Im zweiten Fall ist wohl Abtippen die Wahl (Scannen wäre auch schön .. zur Nachkontrolle etc.). Im ersteren Fall könnte man durch Scannen und OCR 1. Die Seiten als Bild erfassen 2. Die Daten schnellstmöglich als digitale Text-Dateien erhalten. Ein motivierter Scanner schafft 300 Seiten pro Tag (OCR passiert dann nachts; [vielleicht müsste das Programm noch ein bisschen trainiert werden, um optimale Resultate zu erhalten]). Als "Deal" könnten dem Staatsarchiv dann die erarbeiteten Kopien (Bilddateien und Textdateien) zurückgeführt werden. Das würde bei Anfrage die Originale schonen, da man (a) die Textdateien schnell absuchen kann und (b) sich dann die entsprechende "originalen" Bilddatei heraussuchen und kopieren kann. Wenn vereinbart wäre, dass man so vorgehen könnte, sollten sich auch Interessierte finden, die diese Dokumentation angehen. Gruss H.V.J.Kolbe ----- Original Message ----- From: "Gerhard Koenig" <Gerhard.Koenig@gmx.net> To: "AGoFF-Vorstand-L" <agoff-vorstand-l@genealogy.net> Sent: Sunday, March 13, 2005 12:03 PM Subject: [AGoFF-Vorstand-L] Re: Schlesien, Transportlisten
besonders für die schlesischen FG-Leiter dürfte von Interesse sein, das im Staatsarchiv Wolfenbüttel 345 Zuglisten vom Flüchtlingslager Marienthal bei Helmstedt lagern.
Kurt-Michael & mitlesende Schlesienforscher,
sehr Ihr hier eine Möglichkeit, mit Euren aktiven Mitstreitern, diese umfangreichen Listen zu erfassen? Wäre schön, wenn Ihr mal Eure Meinung bzw. Möglichkeiten hierzu schreibt.
In welcher Form wurden die Listen erstellt (tabellarisch oder Textform) und wie umfangreich sind die Archivalien / Dokumente. Bei geschätzten 50 Zeilen pro Blatt wären dies 1.200 Blatt zum Abtippen. Das könnte ein lohnenswertes Projekt für die Schlesiengruppen sein.
Gerhard
-- AGoFF Forschungsgruppe Wolhynien - www.wolhynien.de Historischer Verein Wolhynien e.V. SGGEE in a new design - www.sggee.org --
SMS bei wichtigen e-mails und Ihre Gedanken sind frei ... Alle Infos zur SMS-Benachrichtigung: http://www.gmx.net/de/go/sms -- Zum An- und Abmelden, zum Ändern des Passwortes und für den Zugang zum Archiv der AGoFF-Vorstand-L bitte die Listinfoseite anwählen: http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/agoff-vorstand-l
Die Homepage der AGoFF findet sich unter: http://www.agoff.de
participants (3)
-
Beckert
-
Dr. H.V.J. Kolbe
-
Gerhard Koenig