Liebe Verdener Mäuse, hier noch eine wichtige Ergänzung zu meiner gestrigen Weiterleitung. Herzliche Grüße Bärbel -------- Original-Nachricht -------- Betreff: [Maus-L] Wichtige Ergänzung zur polnischen Internetseite Datum: 26 Sep 2010 21:40 GMT Von: Peter Jahnke <Peter.Jahnke@t-online.de> Antwort an: Maus-L <maus-l@genealogy.net> An: Bremer Maus Mailingliste <maus-l@genealogy.net>, "Verdener Mäuse Mailingliste" <maus-verden-l-request@genealogy.net>, NLF <nlf@genealogy.net> ---Ursprüngliche Nachricht--- Von: "Hauke Fehlberg"<hfehlberg@vtxmail.ch> An:<Greif-L@yahoogroups.de> Betreff: [Greif] Wichtige Ergänzung zur polnischen Internetseite Datum: 26. Sep 2010 23:24 Die von mir gesendete Nachricht zur Forumsrubrik auf der Seite der Genealogischen Gesellschaft Gniazdo ist offenbar auf großes Interesse gestoßen, was sich in der großen Anzahl von neuen Nutzern und deutschsprachigen Beiträgen im WTG-Forum widerspiegelt. Allerdings möchte ich hier nochmals darauf hinweisen, dass sich diese Gesellschaft in erster Linie mit Genealogie auf dem ***Gebiet der Wojewodschaft Wielkopolska, also dem Gebiet der historischen Provinz Posen und dem Kalischer Land *** befasst. Ich bitte Euch, wenn möglich die Fragen auf diese Region zu beschränken, da ansonsten die Freunde aus der WTG mit Anfragen für Übersetzungen überflutet werden. Zudem bitte ich Euch auch darum, nur im Forumsteil "Fragen und Diskussionen" (Unterrubrik von "Wymiana doswiadczen") Eure deutschsprachigen Beiträge einzustellen, da hier der Ort dafür ist; so kann gesammelt übersetzt werden. Ansonsten wird das Forum ja in polnischer Sprache geführt, so wie diese Liste auf Deutsch. - - - - - - - - - - Weitere Infos zur polnischen Internetseite erhaltet ihr bei dem Maus- und NLF-Mitglied Peter Jahnke ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ mailto: peter.jahnke@pommerscher-greif.de / www.pommerscher-Greif.de ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ _____________________________________________________ Die Homepage der Maus - http://maus.genealogy.net Tips rund um die Mailingliste: http://maus.genealogy.net/maillist.php Mitgliederdatenbank: http://db.genealogy.net/vereine/index.php?verein=maus