am 15-Aug-99 schrieb der ach so ferne Rechner von Fred Rump :
At 08:50 PM 8/15/99 +0200, Reinhold Herrmann wrote:
Es wird notwendig sein, dass die Mitglieder von webpages und die Eigentuemer der privaten genealogischen Homepages das Copyrightrecht (nicht die Urheberschaft) dem Verein fuer computergenealogie uebertragen. Dies kann in form eines einfachen Agreement geschehen, ist aber zur herstellung jaehlicher CD's usw zwingend erforderlich. Ich bitte hierfuer um Verstaendnis.
I guess these are positive developments.
Yes, I think they are wonderful. If I'm not mistaken Urheberrecht is authorship. I don't know exactly what it has to do with copyright either but in the end we don't mind sharing any of this with the world, right? I think it is good that a society is now in charge and that continuance is secured. That has always been a big concern of mine.
Ich denke, dass man Urheberrecht mit authorship uebersetzen kann. Dieses Recht bleibt voellig unbelassen bei dem Urheber (Autor). das Copyright sollte lediglich an den Verein fuer Computergenealogie abgetreten werden, damit er CD's etc herstellen kann ohne jedesmal jeden Webautor befragen zu muessen. Das Agreement soll dies lediglich im Vorfeld klaeren und spart damit auch Arbeit und Nachfragen. Aber dies ist Feinarbeit, die noch erledigt werden muss. Rainer -------------------------------------------------------------------------- Reinhold F. Herrmann | Email: erft@buerger.net | Es muss ein Ruck durch Buergernetz Erft | RH@genealogy.net | dieses Land gehen Genealogy Network | Tel/Fax: +49-2237-560032| (Roman Herzog) --------------------------------------------------------------------------