AW: ftp to www.genealogy.com - connection refused

6 Apr 1998

      -----Ursprungliche Nachricht-----
Von:	D. Selig [SMTP:dselig@sd.id.ethz.ch]
Gesendet am:	Montag, 6. April 1998 14:08
An:	webpages-l@genealogy.net
Betreff:	ftp to www.genealogy.com - connection refused

Kann nicht ftp zu qrz.com (www.genealogy.com) machen - es kommt die Meldung:
connect: Connection refused

Geht es nicht nur von mir oder haben andere Leute auch Probleme?
Danke und Gruss,  Dora

Von hier aus genauso.

Gruss Holger

Holger Zierdt
Universitaet Goettingen - Zentrum Radiologie
Klinische Strahlenbiologie und Klinische Strahlenphysik
von-Siebold-Str. 3
37075 Goettingen
fon 0551-396491
fax 0551-396153
email hzierdt@med.uni-goettingen.de

begin 600 WINMAIL.DAT
M>)\^(BP,`0:0" `$```````!``$``0>0!@`(````Y 0```````#H``$(@ <`
M& ```$E032Y-:6-R;W-O9G0@36%I;"Y.;W1E`#$(`0V ! `"`````@`"``$$
MD 8`R $```$````0`````P``, (````+``\.``````(!_P\!````3P``````
M``"!*Q^DOJ,0&9UN`-T!#U0"`````'=E8G!A9V5S+6Q 9V5N96%L;V=Y+FYE
M= !33510`'=E8G!A9V5S+6Q 9V5N96%L;V=Y+FYE= ``'@`", $````%````
M4TU44 `````>``,P`0```!D```!W96)P86=E<RUL0&=E;F5A;&]G>2YN970`
M`````P`5# $````#`/X/!@```!X``3 !````&P```"=W96)P86=E<RUL0&=E
M;F5A;&]G>2YN970G```"`0LP`0```!X```!33510.E=%0E!!1T53+4Q 1T5.
M14%,3T=9+DY%5 ````,``#D`````"P! .@$````>`/9?`0```!D```!W96)P
M86=E<RUL0&=E;F5A;&]G>2YN970``````@'W7P$```!/`````````($K'Z2^
MHQ 9G6X`W0$/5 (`````=V5B<&%G97,M;$!G96YE86QO9WDN;F5T`%--5% `
M=V5B<&%G97,M;$!G96YE86QO9WDN;F5T```#`/U?`0````,`_U\``````@'V
M#P$````$`````````IED`02 `0`R````05<Z(&9T<"!T;R!W=W<N9V5N96%L
M;V=Y+F-O;2 M(&-O;FYE8W1I;VX@<F5F=7-E9 #%$0$%@ ,`#@```,X'! `&
M``X`&P`K``$`- $!(( #``X```#.!P0`!@`.`!L`"@`!`!,!`0F `0`A````
M-C$P,$9#-S8T.4-$1#$Q,4)#-C4P,# P0S Q,3(S0T8`^P8!`Y &`#@&```A
M````"P`"``$````+`",```````,`)@``````"P`I```````#`"X```````,`
M-@``````0 `Y`)#0VF578;T!'@!P``$````R````05<Z(&9T<"!T;R!W=W<N
M9V5N96%L;V=Y+F-O;2 M(&-O;FYE8W1I;VX@<F5F=7-E9 ````(!<0`!````
M%@````&]85=ET';\`&+-21'1O&4``, 1(\\``!X`'@P!````!0```%--5% `
M````'@`?# $````>````:'II97)D=$!M960N=6YI+6=O971T:6YG96XN9&4`
M```#``808NX(> ,`!Q E`@``'@`($ $```!E````+2TM+2U54E-04E5.1TQ)
M0TA%3D%#2%))0TA4+2TM+2U63TXZ1%-%3$E'4TU44#I$4T5,24= 4T1)1$54
M2%I#2$=%4T5.1$5404TZ34].5$%'+#9!4%))3#$Y.3@Q-#HP.$%..@`````"
M`0D0`0```/@"``#T`@``? 0``$Q:1G7UY@KG=P`*`0,!]R "I /C`@!P2')Q
M,@(`8V@*P'/P970P( <3`H,`4 [V30_>?0J ",@@.PEO,LPU-0* "H%U8P!0
M"P,P;&DS-@% "V!N9U@Q,#,500-@= 60=*$+I#$V("T7HE40`'D/<%PG$9 6
M,!6P#]!EVP>P`-!H!1 /T'07HPJB'PJ"%K0!0 L$%K9I+3&$-#05\6DQ.# !
M0*,,T!OC8B!6`B Z#(,R8A! 1"X&416P9R" 6U--5% Z9! 0P1Y!0'-D+FD?
M8! @:&AZ+@_071GE'1!'3P>0"? !``5 86T=9TU!`B%A9RP@-AX`04,/< ,1
M,3DY.",`-"@Z,#@@-T$=6'=EBF(*L&<'D"UL0"5 A&YE!T!O9WDN)<#[%P`@
M1D(0( EP`2 =9P& L' @=&\DX"AP+B6HU06@;1>0( 6@;B7 %O#J:0(@("<Q
M=1 0"S$:#]\;&!6T$/,,`2KC2P!P`Z '`P`982?S>G4@<7++'^$I82@H?RD@
M`,$8T%<#H"F0!Y%K`W!M!4!DYPB0!= >,&1U%C =8"KC^2FU.B (4"G?*N4J
M\B# ERY1!Y$N)&X(<"!V- &L;6D%P 1R( _@8C#QQP!P!($8X$QE=1;0(4"Q
M%2!H(% #8 )@90> :C\JU$0`<&L8X#)09'4@L'(JD',B8!W@!;!A_PC0`$$K
M2C3F'3$W0 B1.'%G!" EH3U!;RXTJSIR(/Y(!O E0!@P-+D*]4 (%;.I/Q4@
M6@B19"9E50,`GG8$D "0`9 A(4=O$""W,^ 6,##S6@GP)R!U*7#L4F$QT CQ
M9PB0+745L)<#``3P&-%3)R!A:#D0'&YB134Z$T8/;G!HFGD`D&LJU#:!+5,(
MD%T&X61*`"<@'@`S*M0S<#<P-S5#J2K4`A$@`C 4L#$M,SDV-"8Y%4-,D6%X
M3.<Q-;]*Y3D@"W #(!_00C- !X#7'V R4!O 9T/'+@$`0)^_.R$:P1:U/YT*
M@!*A`%2P`P`0$ `````#`!$0``````,`@!#_____0 `',$ 4/%)78;T!0 `(
M,$ 4/%)78;T!"P``@ @@!@``````P ```````$8``````X4````````#``* 
M"" &``````# ````````1@`````0A0````````,`!8 (( 8``````, `````
M``!&`````%*%``"W#0```P`)@ @@!@``````P ```````$8``````84`````
M```>`!* "" &``````# ````````1@````!4A0```0````0````X+C `"P`6
M@ @@!@``````P ```````$8`````#H4````````#`!> "" &``````# ````
M````1@`````1A0````````,`&8 (( 8``````, ```````!&`````!B%````
M````'@`H@ @@!@``````P ```````$8`````-H4```$````!`````````!X`
M*8 (( 8``````, ```````!&`````#>%```!`````0`````````>`"J "" &
M``````# ````````1@`````XA0```0````$`````````'@`]``$````%````
205<Z( `````#``TT_3<``)]E
`
end