Lieber Klaus-Berndt,
 
ich bedaure ausserordentlich Dein ausscheiden aus dem Team. Wenn man bedenkt, was Du in 4 Jahren
beigetragen hast und dass doch daraus fruchtbare Zusammenarbeit entstanden ist, ist das noch
schmerzlicher.
 
Ich habe auch kein Informatik-Studium und dafuer sind wir doch hier als Team, oder nicht, um uns gegenseitig
zu helfen.
 
Ueberlege Dir bitte den endgueltigen Ausstieg, vielleicht kann doch noch die Saarlaendische Familienkunde
davon profitieren, dass du noch dabei bist.
 
Wenn nicht, wuensche ich Dir wirklich alles gute, ich werde Dich jedenfalls nicht aus Webpages-l austragen,
 
Gruss

------------------------------------------------------------------
Christa Herrmann              Illusionen sind wie Sterne,
1. Vorsitzende Foerderverein  unerreichbar, aber richtungsweisend.
   Buergernetz Erft e.V.

ch@buergernetz-erft.de        http://www.buergernetz-erft.de
ch@genealogy.net              http://www.genealogy.net
------------------------------------------------------------------

-----Original Message-----
From: webpages-l-admin@genealogy.net [mailto:webpages-l-admin@genealogy.net]On Behalf Of Klaus Berndt
Sent: Sunday, September 17, 2000 8:49 PM
To: Webpages-L@genealogy.net
Subject: [Webpages-l] SAARLAND-Seiten

Hallo allerseits !

Die genealogischen Informationen der Arbeitsgemeinschaft für Saarländische Familienkunde -ASF- zur Saar-Region wurden bereits vor einiger Zeit in eine eigene Domain, nämlich    www.saar-genealogie.de   eingebracht.
 
Die gleichzeitig unter www.genealogy.net gespeicherten Dateien habe ich seitdem aus Zeitgründen nicht mehr (zusätzlich) pflegen können.  
 
Nachdem ich nun  u n s e r  System nochmals ergänzt und aktualisiert habe, -es sind nunmehr alle unsere genealogischen Publikationen aus 32 Jahren bis Ende 1999 durch Namens-, Orts- und Inhalts-Verzeichnisse im Netz erschlossen sowie die "Empfehlungen zur Erarbeitung und Gestaltung von Einwohnerbüchern" einseh- und kostenlos abrufbar- sind die unter "genealogy.net" noch aufgeführten Seiten absolut unaktuell geworden.
 
Ich bitte also, diese (unter .../gene/reg/SAA/....) komplett zu löschen und bezügl. der Region Saarland ggfls. per link auf www.saar-genealogie.de zu verweisen. Da ich sowohl die Struktur der "Deutschen Genealogie-Seiten" beibehalten habe als auch von unseren Hauptseiten nach wie vor auf "genealogy.net" zurückverweise, merkt der Benutzer kaum einen Unterschied.
 
Ich möchte mich damit gleichzeitig aus dem genealogy.net-Team und als Webpages-Teilnehmer verabschieden, dessen Diskussionsinhalte ich mangels Informatik-Studium immer weniger verstehe und mich für die immerhin bereits vor 4 Jahren begonnene Zusammenarbeit bedanken, dies ganz besonders bei Arthur und Dora.
 
Mit allen guten Wünschen für Eure weitere Arbeit,

*************************************************************************
                     Klaus BERNDT kberndt@ur.pils.de
  Arbeitsgemeinschaft fuer Saarlaendische Familienkunde e.V.
                     http://www.saar-genealogie.de/
*************************************************************************
 
.