On 15 Jun 99, at 21:19, Reinhold Herrmann wrote about Re: [webpages-l] Domainname computergenealogie.or:
Das Ding ist registriert. Eigentlich kostet eine US Domain nicht viel (eine *.de ist weitaus teurer) es ahndelt sich hier lediglich um 70$ fuer 2 Jahre (Kurs ist natuerlich recht hoch derzeit. Wenn Guenter eine entsprechende Spende leisten will, dann ist das ok.
Ist diese Rechnung in Amerika zu bezahlen? Wenn ja, dann schicke sie mal zu mir.
Es erhebt sich jetzt nur die Frage, ob der domainname wirklich eingebunden werden soll oder nur reserviert bleibt? In ewrsterem Fall schlage ich vor, dass www.computergenealogy.org auf www.genealogy.net/vereine/CompGen verweist. Die mailinglisten compgend-l@genealogy.net moechte ich nicht ohne Not aus dem GEsamtkonzept reissen.
Nur das der Name in Kreislauf kommt würde ich das obige erste für gut halten. Ich frage mir aber warum das auf englisch übersetzt wurde. Es sollte doch computer-genealogie.org heißen. Fred 26 Warren St. Beverly, NJ 08010 or 4788 Corian Court, Naples, FL 34114 or somewhere on the road but connected to fred@compu.com