Also sprach Arthur Teschler on 24 Apr 97 at 12:17 about Hilfe bei Uebersetzung (fwd):
"In Bargstedt wo nu P"ohls sin Lager un Sagwork is, dar weer tor"orn en feinen Wischoff. Min Moder vertell, de harr en bi er wahnt. De harr "ummer seggt, he kunn un kunn dat ni begriejen, vat dat dar in den Wischhoff von Rummeln um Gnaschen weer. N"osen sagen se dar un smeten mit de dicken drummen un Bruder, wo w"orher kenn Winsch an docht harr."
Verdammt noch mal. Was ist ein feiner Wischoff? Sonst ging es wohl aber bei Wischoff bleibe ich hängen. Wäsche oder Waschplatz? Hoffentlich ist das alles richtig abgeschrieben. Fred Fred Rump http://www.k2nesoft.com/~fred 26 Warren St Beverly, NJ 08010 fred@compu.com or 609-386-6846 fred@k2nesoft.com