Der "Zuschauer" ist Helmut Agena aus Hamburg :-) - Betreuer f. Ostfriesland. Bis jetzt hat sich keiner gemeldet; wenn Du es machst, waeren *alle* unendlich dankbar. Jeder kann dann von seiner Seite den "disclaimer"-text verlinken; als /gene/dislaim.html resp. /gene/disclaim-d.html Kannst mir den uebersetzten Text per Email schicken, fallst es fuer Dich einfacher ist: an dselig@genealogy.net Vielen dank und Gruesse, Dora